通州日報訊（記者張秀秀 宋金平 通訊員白凡）作為區委、區政府實施的重要民生工程，金沙街道金余、雙皮橋兩大農貿市場改造正加速推進。兩個有著20年歷史的老舊市場將通過攤位擴容、設施煥新、環境優化等“全要素升級”，于今年底前陸續完工投用，惠及周邊數萬居民。

“這是區委、區政府指導下的系統性民生工程，旨在解決老舊農貿市場設施老化、布局混亂、環境臟亂等問題?！苯鹕辰值澜ㄔO辦工作人員張蘇波介紹，截至目前，街道已完成一貿、二貿、水榭花城、金東新城4個農貿市場的改造升級。今年9月底，金余、雙皮橋農貿市場同步啟動改造，計劃工期60天，通過場地硬化、攤位標準化調整、墻面立柱刷新、雨污水管網改造、電氣線路重鋪等“內外兼修”，全面提升市場硬件設施和服務功能。

“原來12個攤位擠得像‘鴿子籠’，現在新增到20個，商戶不用再搶位置了！”雙皮橋農貿市場負責人薛榮指著改造圖紙介紹，該市場建成已有20年，此前存在攤位擁擠、排水不暢、公廁異味等問題。此次改造中，市場不僅將攤位數量擴容，還將原位于市場內部的公廁遷移至外部獨立區域，徹底解決“臟亂差”痛點。

“水電系統、排污管道、電氣線路全部換新，以前一下雨就積水，現在污水、雨水管道分離，購物環境會清爽很多?！毖s說，目前市場內部墻面、地面翻新已進入收尾階段，預計11月28日完成全部改造，12月8日正式對外營業。

而在金余農貿市場現場，記者看到室內地面硬化、雨污水管道預埋已全部完成。“接下來同步推進室外道路施工和頂棚更換。”金余農貿市場項目經理王浩介紹，市場改造聚焦“功能提升”，水電管線預埋完畢后，將統一建設3.5米×0.8米的標準化攤位，總數比改造前增加30個，“每個攤位都預留獨立水電接口，滿足鮮肉、蔬菜、水產等不同商戶需求?！?/p>

據了解，金余市場還將改造室外2200平方米道路，采用防滑耐磨材料鋪設，改造后市場“顏值”“功能”雙提升，預計年底前全面完工。

“改造不是簡單修修補補，而是從群眾需求出發的‘全方位煥新’?！睆執K波表示，街道成立專項工作組，協調城管、施工等多部門全程監督，在現場設立臨時貿易區保障商戶經營，同時嚴格監管施工安全和工程質量，確保項目按期完工。